Спасибо, фандом, вы сделали мою ночь.

В пространство, окончательно сформулированное - не смотрите Шерлока на русском, наши угробили тонну шуток oh, God, yes! и потрясающие оригинальные голоса; переводчиков на мыыыло!
Марин, когда воссоединишься с диском, пересмотри первые две на инглише, а? Вот искренне советую.

Умыться, найти тёплые носки и лечь спааать.
Телефон вырубаю, если не приду - не ищите, ага.

А обо всём остальном я подумаю ближе к вечеру.
Приснииись, чудо-трава, большая и разная. .

@темы: канон vs фанон, еврейские хроники, незамутнённая радость бытия, Шерлок